Yomibunko

作品さくひんFree Graded Reading

開化の殺人Civilized Murder

Kaika no Satsujin

by 芥川 竜之介 · Akutagawa Ryūnosuke

JLPT N1Short Story

A murder that challenges the boundaries of civilization itself.

About this story

A narrator recounts obtaining the suicide note of Dr. Kitabatake, a prominent physician and theater enthusiast from the early Meiji period. The note reveals details of a mysterious murder that challenges the emerging modern society, intertwining personal tragedy with the clash between tradition and enlightenment.

Read a sample in Japanese

下したに掲かかげるのは、最近さいきん予が本多ほんだ子爵ししゃく(仮名かな)から借覧しゃくらんする事ことを得えた、故こドクトル・北畠きたばたけ義一ぎいち郎ろう(仮名かな)の遺書いしょである。北畠きたばたけドクトルは、よし実名じつめいを明めいにした所ところで、もう今いまは知ちつてゐる人ひともあるまい。予自身じしんも、本多ほんだ子爵ししゃくに親炙しんしゃして、明治めいじ初期しょきの逸事いつじ瑣談だんを聞きかせて貰もらいふやうになつてから、初はじめてこのドクトルの名なを耳みみにする機会きかいを得えた。彼かれの人物じんぶつ性行せいこうは、下したの遺書いしょによつても幾分いくぶんの説明せつめいを得えるに相違そういないが、猶なお二三にさん、予が仄聞そくぶんした事実じじつをつけ加かへて置おけば、ドクトルは当時とうじ内科ないかの専門医せんもんいとして有名ゆうめいだつたと共ともに、演劇えんげき改良かいりょうに関かんしても或ある急進きゅうしん的てき意見いけんを持もつてゐた、一種いっしゅの劇通げきつうだつたと云うんふ。現げんに後者こうしゃに関かんしては、ドクトル自身じしんの手てになつた戯曲ぎきょくさへあつて、それはヴオルテエルの Candide の一部いちぶを、徳川とくがわ時代じだいの出来事できごととして脚色きゃくしょくした、二に幕まく物ぶつの喜劇きげきだつたさうである。北きた庭にわ筑波つくばが撮影さつえいした写真しゃしんを見みると、北畠きたばたけドクトルは英えい吉利よしとし風ふうの頬ほお髯ひげを蓄へた、容貌ようぼう魁偉かいいな紳士しんしである。
Read the full text with furigana + instant lookups in Yomimaru →

Source

This text comes from Aozora Bunko (青空文庫), the volunteer-run library of Japanese writing that is out of copyright. See this work on Aozora Bunko

Base edition (底本): 「現代日本文学大系43芥川龍之介集」筑摩書房
1968(昭和43)年8月25日初版第1刷発行

Typed in by j.utiyama. Proofread by 野口英司.

Yomimaru has not changed the spelling or the wording.

The furigana are Yomimaru's.

Unlock the full breakdown & quiz in the app

Open 開化の殺人 in Yomimaru to get a full vocabulary list, grammar breakdown, comprehension quiz, and instant tap-to-look-up on every word.

Unlock the full text & quiz →

Topics & grammar

Short Storymysteryhistoricalmurdercivilizationmodernizationdeathphilosophicalsuspensefuleerie

More N1 reads

青年と死 cover Read 青年と死 Youth and Death 芥川 竜之介 24 min read · Short Story 暗い花 cover Read 暗い花 Dark Flower 林 芙美子 85 min read · Short Story 殺人迷路 cover Read 殺人迷路 Murder Maze 佐左木 俊郎 26 min read · Short Story 鴛鴦鏡 cover Read 鴛鴦鏡 The Mirror of Mandarin Ducks 岡本 綺堂 87 min read · Short Story 悪魔祈祷書 cover Read 悪魔祈祷書 The Devil's Prayer Book 夢野 久作 86 min read · Short Story 怪談会の怪異 cover Read 怪談会の怪異 The Strange Incident at the Ghost Story Session 田中 貢太郎 3 min read · Short Story